Аниме 'Удзаки хочет тусоваться' расскажет о молодом человеке по имени Синъитиро Сакураи, обучающемся на третьем курсе университета. Его жизнь беззаботна и размеренна, герой не желает думать о повседневных заботах и многочисленных трудностях. Студенческая юность Сакураи могла бы казаться безоблачной если бы не Хана Удзаки, гиперактивная подружка, регулярно находящаяся поблизости и вносящая собственные поправки в спокойное существование юноши. Протагонист в недоумении, что предпринять, чтобы избавиться от навязчивого и раздражающего внимания Ханы, интересующейся лишь тусовками и веселым времяпровождением без оглядки на последствия. Подобное поведение барышни Синъитиро считает неприемлемым и прилагает массу усилий, чтобы соблюдать дистанцию в общении с навязчивой приятельницей, которая то и дело прикалывается над ним. Это довольно сложно, а иногда кажется невозможным. Парень не злится на слишком активную девчонку, доставляющую немало хлопот, ведь на самом деле она очень милая и, как оказалось, с Ханной лучше дружить, чем ссориться.